2009. december 7., hétfő

EURADIN Magyar Nap - HUNAGI jelentés az EUROGI számára

A mai napon elkészült és kiküldött 15 oldalas angol nyelvű jelentés. Teljes 17 MB-os változata letölthető a címsorra kattintva. Egy csökkentett méretű változat (képek nélkül (8 MB) itt érhető el:
http://www.fomi.hu/hunagi/pdf/2004/EURADINWorkshop2009ReportHUkn.pdf

CAGI meghívás a HUNAGI számára a brnoi Cseh EURADIN Műhelyre

A december 18-i műhelyen háromtagú HUNAGI delegáció vesz részt, köztük ketten az EURADIN magyar konzorciumi partnerintézménye a FÖMI részéről Palya Tamás EURADIN projektfelelős és Lévai Pál, a FÖMI INSPIRE csapatának vezetője. A GeoX Kft sajnos éppen aznapi céges rendezvénye miatt nem tud résztvenni, így nem lesz teljes a hazai partnerek képviselete. A HUNAGI vezetése részéről a főtitkár vesz részt.

2009. november 22., vasárnap

Osztrák Nemzeti EURADIN Műhely Bécsben


 
 "Anmeldung läuft! 
 

Die  Anmeldung zur AGEO Veranstaltung  
Adressen @ GDI.at
Nationaler EURADIN-Workshop Österreich 
 am 30. November 2009 , 10:00-16:00 Uhr  
BEV, Schiffamtsgasse 1-3, 1020 Wien  


ist ab sofort unter http://www.ageo.at/anmeldung möglich .

Die Veranstaltung richtet sich gleichermaßen an Interessenten aus dem Kreis der Datenersteller wie auch der Nutzer und weiterverarbeitenden Einrichtungen aus Wirtschaft und Verwaltung.  Die Teilnahme ist  kostenlos  
  
     Programm
  
Begrüßung
Univ.-Prof. Dr. Mag. Josef STROBL, Präsident des AGEO

The EURADIN project and the European Address Forum
Ing. Corrado IANNUCCI, EURADIN Projekt, Leiter WP9, EUROGI

EURADIN – aus Sicht eines Projektpartners
Dipl.-Ing. Stefan KLOTZ, BEV, EURADIN Projekt

Die Adresse im Spannungsfeld zwischen Wirtschaft, Leitstellen und Öffentlicher Verwaltung
Dipl.-Ing. Martin REDL, GeoMarketing Datenverarbeitungs & Dienstleistungs GmbH

Der Kriminalitätsatlas Österreichs
Mag. Paul MAROUSCHEK, Bundeskriminalamt Österreich

Mittagspause / Buffet

Adressregister und Geo-Webservices
Dipl.-Ing. Wernher HOFFMANN, BEV

Adress- und Gebäuderegister Wien / Schnittstellen zu nationalen Registern
Dipl.-Ing. Johann MITTHEISZ, Magistrat der Stadt Wien

Adressportal für Österreich www.openaddresses.at
Dr. rer.nat. Gernot PAULUS, FH Kärnten

Rechtsfragen zu Geodaten aus dem Blickwinkel von Informationsweiterverwendungsgesetz und Datenschutzgesetz
RA Dr. Johannes ÖHLBÖCK LL.M., Wien


Abschlussdiskussion mit den Vortragenden
 
  Wir freuen uns,  wenn Sie  an der AGEO-Veranstaltung  teilnehmen !"


Holnap, november 23-án du 16 óráig tisztázódik, hogy az EURADIN projektben részt vevő hazai intézmény és szervezet képviselői, vagy az INSPIRE feladatokban felelősök közül ki él a lehetőséggel, hogy a HUNAGI által kapott meghívóval részt vegyen osztrák partnerszervezetünk első Nemzeti EURADIN (Cím) Műhelyén.
HUNAGI a jövő év elejére már a második hazai Cím műhelyt készíti elő a FÖMI és Geox Kft-vel közösen, várhatóan a Magyar Posta szervezési közreműködésével, tehát mind az osztrák, mind a december 18-i Cseh-Szlovák Együttes EURADIN Műhely hasznos tapasztalatcserére ad lehetőséget.
Jelentkezési szándékot előzetesen kérjük a HUNAGI főtitkárával egyeztetni:  gabor.remetey@gmail.com

2009. szeptember 5., szombat

EURADIN National Workshop eProceedings

Cover slides of the presentations
By the permission of the authors, the presentations in pdf form (eProceedings) are already available item by item in the posts listed below. Simply click on the respective header. (Please note, few of the files might be even more than 10 MB)

2009. szeptember 3., csütörtök

Ing.Corrado Iannucci az EURADIN áttekintéséről


Az EURADIN rövid áttekintése: előzmények, átfogó célok, vívmányok (angol nyelven, a címsorra kattintva)

Palya Tamás az EUREDIN projekt jelentőségéről magyar szempontból

Előadásanyag a címsorra kattintva.

Nyőgéri Gábor a Székesfehérvári Mintaterület címadatbázisáról


Előadásanyag a címsorra kattintva.

Csemez Gábor: Címadatbázisok Geox szemmel


Előadásanyag a címre kattintva.

Lévai Pál a FÖMI geoadatbázisairól és az INSPIRE-ról


Előadásanyag a címsorra kattintva érhető el.

Stefan Klotz a BEV címadatbázisáról

BEV Címadatbázis
Előadásanyag a címsorra kattintással. For presentation in pdf please click on the header.

Doroszlai Tamás a Digitális Földhivatal Projektről


Digitális Földhivatal Projekt.
Előadásanyag a címsorra kattintással.

Dr. Hackspacher Andrea a KEKKH lakcímnyilvántartási adatbázisairól


Előadás hamarosan a címsorra kattintással

Ing.Corrado Iannucci az Európai Címfórumról


Az európai címinfrastruktúra projekt és az Európai Cím Fórum
(angol nyelven)
Előadás pdf a címsorra kattintva

2009. szeptember 2., szerda

Sikeres EURADIN Magyar Nap az európai és hazai címinfrastruktúráról

Az előadásanyagok pdf változatban hamarosan erről az oldalról elérhetőek
eProceedings: the pdf versions of the presentations will be available on this site as soon a possible.

Cover slides of the presentations

2009. augusztus 31., hétfő

Stefan Klotz (BEV) előadásának témakörei

Stefan Klotz okl.mérnök mai leveléből nagy vonalakban megismerhetjük szeptember 2-i előadásának mondanivalóját:

'In my presentation I will speak about the workflow of the Austrian addresses. I want to give some answers to:

Who are the participants to create a address dataset?

What is done on the local level and what is done on the national level?

What are the tools to fulfil this requirements?

What are the pre-and disadvantageous of the Austrian solution?

Concerning my person:

I work in the department Information Management and I am responsible for architecture management, this mean I deal with the architecture of the different web services for providing geographic data and products."

Stefan Klotz úr az Osztrák Szövetségi Mérték- és Földmérésügyi Hivatal (BEV) vezető információtechnológiai munkatársa. Intézményének pontos megnevezése:

**************************************************************
Dipl.-Ing. Stefan KLOTZ
BEV-Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen
Abteilung Informationsmanagement
I1
Referatsleiter Architekturmanagement I11

Bosnyák tér megközelíthetősége szeptember 2-án

Hogyan történhet a Bosnyák tér megközelítése az építkezések idején? A házigazda FÖMI EURADIN projektfelelőse és társszervezőnk, Palya Tamás mai jelzése szerint az egész 7-es busz család (7, 7E, 173, 173E) megáll a Bosnyák téren, csak kicsit lassabb közlekedéssel kell számolni.

Information for our foreign guests: How to access Bosnyák tér? Please consult with the website of the Public Transport Company of Budapest. The Network map can be downloaded and printed here:http://www.bkv.hu/english/home/BP-metro-dec20-tol-ENG.pdf Approaching from the downtown, buses 7, 7E, 173 and 173E have a stop at Bosnyák tér. Due to construction works in Budapest,a much slower travelling time has to be taken into account.

2009. augusztus 30., vasárnap

EURADIN Magyar Nap figyelemfelhívó poszter itt tölthető le

A legfrissebb poszter a címsorra kattintva tölthető le.

EURADIN National Workshop Pre-event Poster as promotional material downloadable.

The updated pre-event poster in English compiled for the awareness raising of the international community can be downloaded by clicking on the header.

Az EURADIN Magyar Nap programja








EURADIN Magyar Nap, 2009. szeptember 2.
Meghívásos rendezvény
Munkanyelv magyar. Három előadás angolul hangzik el, tolmácsolás nélkül.

EURADIN National Workshop, Budapest Sept 2, 2009
Preliminary program in English at the end of this post.

Helyszín/Venue: FÖMI, 1149 Budapest, Bosnyák tér 5, FÖMI tanácsterem

Cél: az európai címinfrastruktúra EURADIN projekt és eredményeinek bemutatása a hazai projektrésztvevők közreműködésével

Program
09:30-10:00 helyszíni regisztrálás a meghívottak jegyzékének aláírásával és frissítő

Délelőtti szekció Elnököl: Mikus Dezső, az Európai INSPIRE Bizottság h.tagja (KvVM)

10:00

Bevezető, köszöntő

Dr. Mihály Szabolcs (FÖMI)

10:10

Az EURADIN rövid áttekintése: előzmények, átfogó célok, vívmányok (angol nyelven)

Ing. Corrado Ianucci (EUROGI)

10:20

Az EURADIN projekt jelentősége magyar szempontból

Palya Tamás (FÖMI)

10:40

GeoX 1

Prajczer Tamás (GeoX)

11:00

GeoX- EURADIN

Csemez Gábor (GeoX)

11:20

FÖMI Geoadatbázis + INSPIRE

Lévai Pál (FÖMI)

11:40

BEV címadatbázis (angol nyelven)

Stefan Klotz (BEV - Ausztria)

12:10

Büffé ebéd


Délutáni szekció Elnököl: Tóth Sándor az FVM Földügyi és Térinformatikai Főosztály h.vezetője

13:00

Digitális Földhivatal Projekt

Doroszlai Tamás (FÖMI)

13:20

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatal lakcímnyilvántartási adatbázisa

Dr. Hackspacher Andrea (KEKKH)

13:40

Az európai címinfrastruktúra projekt ismeret-terjesztés és az Európai Cím Fórum (angol nyelven)


Ing. Corrado Ianucci (EUROGI)

14:00

Vita

Moderátor: Barkóczi Zsolt (HUNAGI)

15:00

A műhely zárása





EURADIN Magyar Nap
EURADIN National Workshop, Budapest
September 2, 2009
Working language is Hungarian. Three papers will be presented in English. No translation will be provided.
By invitation only
1149 Budapest, Bosnyák tér 5, FÖMI Discussion Room (First floor)

Scope and objective: Introduction of the European Address Infrastructure (EURADIN)
by participation of the Hungarian consortium members of the project

Preliminary program

2nd September 2009
09:30-10:00 On-site registration by signing the list of participants, refreshments

Morning Session

Chaired by Mikus, Dezső, Deputy Member, European INSPIRE Committee, Ministry of Environment and Water (MoEW)

10:00

Welcome, setting the scene

Dr. Mihály, Szabolcs (FÖMI)

10:10

EURADIN overview: history, global goals, achievements... (in English)

Ing. Iannucci, Corrado (EUROGI)

10:20

Importance of the EURADIN project from the Hungarian perspective

Palya, Tamás (FÖMI)

10:40

Introduction of GeoX 1 in the context

Prajczer, Tamás (GeoX)

11:00

GeoX- EURADIN

Csemez, Gábor (GeoX)

11:20

FÖMI geodatabases + INSPIRE

Lévai, Pál (FÖMI)

11:40

BEV‘s address data base (in English)

Klotz, Stefan (BEV - Austria)

12:10

Buffet Lunch


Afternoon Session

Chaired by Tóth, Sándor, Deputy Head, Department f Land Administration and Geoinformation, Ministry of Agriculture and Rural Development (MoARD)

13:00

The Digital Land Office Project

Doroszlai, Tamás (FÖMI)

13:20

Central Office for Administrative and Electronic Public Services‘ address data base

Dr. Hackspacher, Andrea (KEKKH)

13:40

Dissemination activities of the project and the European Address Forum (in English)

Ing. Iannucci, Corrado (EUROGI)

14:00

Discussion

Moderated by Zsolt Barkóczi (HUNAGI)

15:00

Wrap-up the Workshop

Target audience includes stakeholders and primary user representatives (about 50).


Önkormányzati Minisztérium által javasolt meghívandók kaptak felkérést részvételre

ÖM válaszlevele EURADIN támakörben. Közzététele kizárólag a tájékoztatást szolgálja. Harmadik fél által nem közölhető. HUNAGI dokumentum-gyűjtemény, 2009
Az európai címinfrastruktúra tárgyában szervezett EURADIN Magyar Nap rendezvénnyel kapcsolatban a szervezők nevében a HUNAGI augusztus első felében levelet írt dr. Forgács Imre úrnak, az Önkormányzati Minisztérium önkormányzati és lakásügyi szakállamtitkárának.
Tekintettel arra, hogy a címek az önkormányzatok számára alapvető fontossággal bírnak, a legjobb európai gyakorlat és az Európai Cím Fórum koncepció megismerésének elősegítésére kértük Államtitkár urat, hogy jelöljön ki vagy ajánljon olyan illetékes testületi vagy szervezeti szakértőket, akik számára meghívót küldhetünk.
A tegnapi, szombati munkanapon érkezett Önkormányzati Minisztérium illetékes főosztályának pozitív válasza. Ennek alapján a szervezők nevében még aznap, a HUNAGI részéről az alábbi szakmai testületek kaptak meghívást (e-mail címük rendelkezésre állása szerint):

dr. Ipkovich György úr, elnök
Közigazgatási Informatikai Bizottság
e-önkormányzati Albizottság


dr. Gémesi György úr, elnök
Magyar Önkormányzatok Szövetsége (MOSZ)

dr.Zongor Gábor úr, főtitkár
Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége (TÖOSZ)

dr Ódor Ferenc úr, elnök
Megyei Önkormányzatok Országos Szövetsége (MÖOSZ)

Kósa Lajos úr, elnök
Megyei Jogú Városok Szövetsége (MJVSZ)

dr. Illés György úr, alelnök
Magyar Faluszövetség

dr. Wekler Ferenc úr, elnök
Községek, Kistelepülések és Kistérségek Örszágs Önkormányzati Szövetsége (KOSZ)

dr. Sütő László úr, elnök
Kisvárosi Önkormányzatok Országos Érdekszövetsége (KÖOÉsz)

A rendezvényre való jelentkezés már lezárult, a terem megtelt, on-line jelentkezést már csak egyedül a felsorolt testületek egy-egy kijelölt szakembere képez.